1. Allgemeines

HIRANOTRAINING GmbH erbringt Dienstleistungen im Bereich Personal Training, Mentaltraining und Referate/Workshops. Die Leistungen von HIRANOTRAINING GmbH dienen der Optimierung der allgemeinen persönlichen Leistungsfähigkeit und der Persönlichkeitsentwicklung. Grundsätzlich dauert eine Trainingseinheit eine Stunde. Damit das Training seriös geplant werden kann, wird um einen Termin mind. 1 Woche vorher gebeten. Einzelstunden können innerhalb der ersten zwei Trainings an ein Abo angerechnet werden. Das 10er- Abo ist 6 Monate, das 20er- / 30er-Abo 12 Monate gültig.

2. Preise und Zahlungsbedingungen

Bei einem Abonnement, sowie bei einer Einzelstunde ist der vollständige Betrag per Bank innerhalb von 10 Tagen nach Antritt des ersten Trainings zu überweisen. Jede Zahlungserinnerung wird für den zusätzlichen administrativen Aufwand mit CHF 20.- belastet. Die angegebenen Preise verstehen sich exkl. Mehrwertsteuer (8.1%), aber exkl. Spesen (Kilometerpauschale; 1.50.-/km). Ebenso im Preis nicht inbegriffen sind Miete von Örtlichkeiten (Sporthallen, Fitnesscentern, Hallenbäder, Sportanlagen, etc.). 

3. Gesundheitsfragebogen 

Der Gesundheitsfragebogen mit den Gesundheitsangaben und den Zielsetzungen ist gleich zu Beginn vollständig auszufüllen. Zur Absicherung von HIRANOTRAINING GmbH ist dies obligatorisch (vor allem für das Personal Training). Der/Die Kunde/in ist verpflichtet die Fragen wahrheitsgetreu zu beantworten und HIRANOTRAINING GmbH zu informieren, falls sich im Verlauf etwas ändern sollte. Je mehr persönliche Informationen, desto individueller, effizienter und effektiver kann das Training gestaltet werden. 

4. Versicherung

Der/Die Kunde/in ist sich bewusst, dass bei physischem Training immer ein gesundheitliches Restrisiko besteht. Der Abschluss einer entsprechenden Versicherung ist Sache des/der Kunden/in. HIRANOTRAINING GmbH lehnt jegliche Haftung für Unfälle und Krankheiten ab.

5. Datenschutz

Jegliche erhobenen persönlichen Daten unterliegen dem Datenschutz und werden absolut vertraulich behandelt. Der Trainer ist der Schweigepflicht unterstellt. 

6. Abmeldungen von Terminen

Terminverschiebungen müssen spätestens 36 Stunden vor dem Training erfolgen. Für spätere Verschiebungen wird die Hälfte des Trainings verrechnet. Unentschuldigtes Fernbleiben wird mit dem vollen Tarif belastet (Ausnahme Krankheit oder Unfall). Verspätet sich der/die Kunde/in bis zu 20min, dann wird das Training gekürzt. Erscheint der/die Kunde/in erst nach 20min, verfällt das Training und wird nicht nachgeholt. Zudem wird CHF 50.- verrechnet*. Bei Verspätung des Trainers wird die fehlende Zeit nachgeholt. Bei Ausfall wird das Training nachgeholt oder den bereits bezahlten Betrag zurückerstattet. 

7. Rücktritt bei Krankheit oder Unfall

Kann ein Abonnement infolge Krankheit oder Unfall nicht mehr benützt werden, so kann die Dienstleistung, nach Vorweisung eines entsprechenden Arztzeugnisses, zu einem späteren Zeitpunkt bezogen werden. Nach Absprache können die Trainings auch an eine andere Person übertragen werden. Es werden keine Trainings zurückerstattet.

8. Eingeschränkte Nutzungsmöglichkeit

Bei vorübergehenden Einschränkungen der Leistungen oder Kürzungen in der Angebotspalette besteht von Seiten des Kunden/der Kundin kein Anrecht auf eine Preisreduktion oder Rückvergütung.

9. Erklärung des Erstgesprächs

Das kostenlose Erstgespräch (und das Auffüllen des Gesundheitsfragebogens) ist wichtig, um wertvolle Informationen für die Zielerreichung zu erfahren. Je besser und konkreter die Ziele aufgestellt werden, desto effektiver und zielgerichteter sind die Trainings. 

10. Erklärung des Gutscheins

Alle Angebote des Personal Trainings, sowie des Mentaltrainings können als Wertgutschein ausgestellt werden.

11. Spezialkonditionen für Schüler/innen und Studenten/innen

Schüler/-innen und Studenten/-innen erhalten auf die Trainings 10% Rabatt auf den regulären Preis. 

12. Vertragsabschluss

Der Vertrag ist mit dem Ankreuzen und dem gegenseitigen Unterzeichnen rechtskräftig. Die AGB von HIRANOTRAINING GmbH werden dadurch anerkannt.

*Die finanziellen Forderungen dienen zur Deckung des zusätzlichen Aufwands, der bei Verspätung oder Abwesenheit eines/r Kunden/in entsteht.